Desenvolvido inicialmente pela
Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela,
pertencente á Xunta de Galicia, que ten por obxectivo divulgar a música e a poesía galego-portuguesas actuais, e achegar a cultura e a lingua dos dous países, no marco do desenvolvemento da Lei Valentín Paz-Andrade para o aproveitamento do ensino do portugués e vínculos coa lusofonía.
Desenvolvido inicialmente pela
Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela,
pertencente á Xunta de Galicia, que ten por obxectivo divulgar a música e a poesía galego-portuguesas actuais, e achegar a cultura e a lingua dos dous países, no marco do desenvolvemento da Lei Valentín Paz-Andrade para o aproveitamento do ensino do portugués e vínculos coa lusofonía.
Organizado pela Equipa
DE DINAMIZAÇÃO DA LÍNGUA GALEGA E OS DEPARTAMENTOS DE GALEGO E PORTUGUÊS DO CENTRO
Organizado pela Equipa
DE DINAMIZAÇÃO DA LÍNGUA GALEGA E OS DEPARTAMENTOS DE GALEGO E PORTUGUÊS DO CENTRO
Ao longo do ano letivo trabalhamos de forma didática os textos e as músicas com os nossos estudantes e, posteriormente, escolhem-se mediante votação em linha as melhores canções e poesias editadas na Galiza e Portugal do ano anterior.
Ao constatarmos que esta iniciativa estava a ter muito bom acolhimento não só na nossa comunidade educativa, mas também entre o público em geral, quer de Portugal quer da Galiza, e aliás estava a contribuir para que os nossos estudantes aprendessem galego e português com a motivação acrescentada de trabalharem com a música e a poesia, a rima e o ritmo, decidimos partilhá-lo com outros centros de ensino, nos quais, além de galego, se ensinasse (em) português, ou onde a música e/ou literatura sejam um elemento central da oferta académica.
Assim pois, além das comunidades educativas e sociais da Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela, também participam e colaboram neste projeto as da Faculdade de Filologia a da USC, Conservatório Profissional de Música de Santiago de Compostela, Escola Oficial de Idiomas de Lugo, Escola Oficial de Idiomas de Pontevedra, Escola Oficial de Idiomas de Ferrol, Centro Cultural Português de Vigo-Instituto Camões, e os centros do Ensino Português através do Instituto Camões na Galiza: IES Arcebispo Xelmirez I (Santiago de Compostela), IES Félix Muriel (Rianxo), IES de Valga, IES Valadares (Vigo), IES Politécnico (Vigo), IES A Sangriña (A Guarda), CEIP Mariñamansa (Ourense), CEIP Manuel Luís Acuña (Ourense), CEIP Oimbra e CEIP Princesa de España (Verín), e o Instituto de Ensino Secundario de Cacheiras (Teo). Para além disso, foi assinado um protocolo de colaboração com a Conselharia da Cultura, Educação e Ordenação Universitária e as Companhias da Rádio e a Televisão da Galiza (CRTVG) que difunde através dos seus meios os conteúdos audiovisuais do certame, em especial os temas musicais finalistas e ganhadores correspondentes à Galiza e a Portugal.
Como se escolhem as músicas e poesias ganhadoras?
No começo de cada ano, um júri composto por alunos e pessoal docente e não docente da Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela, e por outras pessoas pertencentes a diversas entidades e centros patrocinadores e colaboradores, escolhe s 10+10 músicas e 10+10 poesias finalistas, da Galiza e de Portugal, de entre as propostas pelo próprio júri. A seguir, o público, maioritariamente galego e português, através do voto popular e mediante votação online na Internet, escolhe as peças ganhadoras, que são dadas a conhecer após a finalização do processo.
O certame aRi[t]mar galiza e portugal é singular já que é o único no âmbito peninsular em que o público escolhe e premia músicas e poemas (não álbuns ou poemários) galegas e portuguesas. Além disso, para que um/a músico/a (ou grupo musical) ou poeta possa voltar a ser premiado/a mais duma vez, têm que transcorrer pelo menos 5 anos, a contar do ano seguinte ao ano em que foi ganhador/a.
Prémio especial do júri à embaixada da amizade galego-lusófona
Este prémio, por meio da resolução direta do júri, dá-se a conhecer na véspera do simbólico 25 de abril português e pretende pôr em destaque, dentro do projeto aRi[t]mar galiza e portugal, aquela pessoa, grupo de pessoas, instituição ou iniciativa que tenham contribuído a tender pontes de amizade e colaboração entre a Galiza e a Lusofonia, assim como a trabalhar pela cultura e a língua comuns, o reconhecimento mutuo entre a Galiza e a Lusofonia ou com uma labor de reinserção da cultura galega nesse seu verdadeiro espaço natural.
Auditório de Galicia
GALA DE ENTREGA DOS PRÉMIOS
Como colofón, en outubro celébrase unha Gala de entrega de premios con actuacións e intervencións das persoas galardoadas, no Auditorio de Galicia de Santiago de Compostela, que conta co patrocinio da Xunta de Galicia, Educción, FP e Universidades, a Deputación Provincial da Coruña, o Concello de Santiago, o Instituto Camões e o Agrupamento Europeo de Cooperación Territorial Galicia-Norte de Portugal.
aRi[t]mar galiza e portugal e un proxecto da Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela, pertencente á Xunta de Galicia.
Patrocinam
Colaboram
aRi[t]mar galiza e portugal fai parte da Rede da GaliLusofonia, “uma rede de entidades galegas e portuguesas, civis e públicas com os objetivos de juntar esforços, coordenar-se e cooperar na difusão de iniciativas encaminhadas a fomentar a nossa língua e cultura comuns no seu espaço natural, a Lusofonia, com grande potencial noutros campos como o económico e o institucional”.
newsletter
Mantenha-se informado: aRi [t] mar galicia e portugal
